ANNUAL MOUTHRINSE INFORMATION FOR PAR=
ENTS
The
fluoride mouthrinse program offered by your child’s school and the N.=
C.
Oral Health Section will continue at school this year. The use of fluoride is the best wa=
y to
prevent cavities. Fluoride mo=
uthrinse
has been thoroughly tested and is safe.
Your
child may safely rinse with fluoride even if he or she is getting fluoride =
from
your community. The fluoride
applied directly to the teeth at the dentist’s office may also benefit
your child.
The permission form you
signed when your child entered school will be kept in your child’s
permanent record. Your child =
should
rinse once each week if you have given permission. If you want to change the permissi=
on
form, please send a signed written note to school asking for a change. With your help and support, our ch=
ildren
will have better oral health. We're
working towards NC Children Cavity-Free Forever!
Inf=
ormación
para Padres sobre el Enjuague Bucal Anual
El programa de enjuague bucal con fluoruro que se ofrece en la escuela =
de
su niño y la Sección de Salud Oral de Carolina del Norte cont=
inuarán
en la escuela este año. El uso de fluoruro es el mejor
método para prevenir las caries. El enjuague con fluoruro ha s=
ido
evaluado completamente y es seguro.
Su niño puede usar el enjuague con fluoruro con seguridad a&uacu=
te;n
si él recibe fluoruro de la comunidad. El fluoruro aplicado
directamente a los dientes en el consultorio del dentista también pu=
ede
beneficiar a su niño.
El permiso que usted firmó cuando su niño comenzó =
la
escuela será mantenido en los archivos permanentes de su
niño. Su niño debe enjuagarse una vez a la semana si us=
ted ha
otorgado el permiso. Si usted desea cambiar la hoja de permiso, favor=
envíe
una nota firmada pidiendo el cambio. Con su ayuda y apoyo, nuestros
niños tendrán una mejor salud oral. Nosotros estamos
trabajando para que los niños de Carolina del Norte estén lib=
res
de caries para siempre.